Bretagne (izgovarja se Brittany), zadnja znana preživela psička za iskanje in reševanje iz 11. septembra, je bila evtanizirana v ponedeljek pri 16 letih - le sramežljivega 17. rojstnega dne. Zlati prinašalec je sodeloval s stotinami drugih iskalnih psov, ko je poskušal najti preživele med ruševinami, kjer je nekoč stal Svetovni center za trgovce. Podcenjujoče je reči, da jo bodo pogrešali:

Zlati prinašalec in njegova lastnica Denise Corliss sta se poleg odzivov na napade 11. septembra skupaj kot iskalna skupina skupaj odzvali na orkan Katrina, orkan Rita in orkan Ivan, med drugimi nesrečami. po DANES . Čeprav se je pri 9 letih upokojila iz formalnega iskanja, je še naprej pomagala drugim, tako da je prostovoljno sodelovala kot pas za branje v lokalni osnovni šoli.

Ko je Bretagne v ponedeljek vstopila in kasneje odšla v bolnišnico za živali Fairfield v Cypressu v Teksasu, so jo pozdravili predstavniki teksaške delovne skupine 1 in prostovoljne gasilske enote Cy-Fair.

To je bil zelo majhen način, da smo se poklonili psu, ki je bil resnično junak, je danes DANES povedal stotnik prostovoljnega gasilskega oddelka Cy-Fair. Samo zato, ker je K9, zaradi tega ni nič manj del našega oddelka kot kateri koli drug član.