Sveti Patrick je umrl v petem stoletju, prvo praznovanje dneva sv. Patrika pa je bilo v ZDA v 18. stoletju (o dejanskih datumih se razpravlja). Priljubljeno irsko praznovanje zavetnika države je običajno okrajšano za dan sv. Patty, vendar je ta zelo pogost zapis napačen. Ob dnevu sv. Patrika 2021, ki prihaja v sredo, 17. marca, bodo vsi, ki želijo praznovati z nekaj objavami, besedili, Memi za dan sv. Patrika, ali pa bodo tviti verjetno želeli preveriti svoje črkovanje, preden jih dobijo ščepec.

Je to St. Patty ali St. Paddy?

Ljudje vseh narodov in dediščin uporabljajo dan sv. Patrika kot izgovor za praznovanje, čeprav je praznik v svojih koreninah irski. Ime Patrick bi v angleščini okrajšali kot Patty, zato je priljubljenost črkovanja na dan sv. Patrika - toda dan sv. Patrika je spet irski in ime Patrick je anglicizirano. s poreklom iz galski Pádraig. Patrick je običajno sprejet kot poštena zamenjava za angleško govoreče, vendar ob upoštevanju prvotnega irskega črkovanja, Dan svetega Patrika treba resnično okrajšati kot dan svetega Paddyja.

V ameriškem naglasu St. Patty in St. Paddy zvenita skoraj enako, zato ni največja težava, če svojim prijateljem, kolegom praznikom in mimoidočim ustno zaželite srečen dan sv. Če nameravate objaviti, napišite pismo, kupite pripomočke za dan sv. Patrika ali kako drugače napišite okrajšavo, vendar si naredite uslugo in se držite črkovanja na dan sv.

Sodobna praznovanja dneva sv. Patrika so se daleč oddaljila od svojih korenin - glej razširjeni kaos, ki ga povzroča pivo, ki se v mestih po državi zgodi 17. marca, priljubljeni Kiss Me, I'm Irish gear in leprechaun - toda črkovanje dneva svetega Paddyja kot dneva patty je manj razvoj praznovanja in bolj pravopisno napačno črkovanje. Kljub temu, da se odločite za praznovanje (ali pa ga sploh ne praznujete), je najmanj, kar lahko pravilno napišete ime svetnika.